Handles adding points to a loyalty program. It validates the existence of the user and then retrieves the points to be added from the request. It credits the specified points to the user's loyalty account for the given merchant, with an optional reference ID. Finally, it sets a reason for the points addition and returns a success message upon completion.